笔趣阁

富士小说>人鱼的诅咒俄语翻译怎么写 > 第94章(第1页)

第94章(第1页)

片刻之后,啪一下,是尾鳍拍了地。他转身打算去开窗。

紧密围绕的沁凉有丝松动,闷热令人呼吸不畅,艾格抓住一截滑走的黑色长发,把这一大团水汽留在身边。

“算了。”他摇摇头,像每一个和老朋友偶遇的人那样,再自然不过地寒暄起来,“晚餐大概会持续到半夜,你呢。”

他抬起眼睛打量人鱼:“你吃了吗?”说着,他想起这位朋友的食谱,又为这个不合时宜的寒暄发笑,“很遗憾,今晚你得饿会儿肚子,水手们蹩脚的故事吓不着任何一个人。”

今夜没有恐惧,他告诉他。

“嗯,人类的节日。”他向他介绍。

舱室里也没有节日的氛围。

人鱼——这个海里的动物对岸上新鲜的一切似乎毫无兴趣。船头空荡荡,无人巡逻也无人守卫,灯火是黯淡的,每一扇窗户都是紧闭的,尽管打开就能纵览海面之外的新世界。

不应该是这样,有哪条鱼见过陆地吗?

“你去过岸上吗?”艾格问他,又兀自走神半晌。

他抬脸思考的模样让地上尾鳍的掀动也停了下来。一把头发还被抓在人类的手心,还有这全然放松的神态,也得凑得够近才能闻个清楚。人鱼安静凝视,循序渐进的靠拢并未遭到任何抵挡。

事实上,很长一段安静里,艾格脑海是空白的。萨克兰德,盛夏之岛。萨克兰德,人鱼先生,也许应该把他们做一下区分,许久之后他慢慢想到。

他感觉眼睛熏痛,大概是在酒气里待了太久的后遗症,眨眼间说话也慢了下来:“可以这么叫你吗?萨克。”

人鱼的长鳃因熟悉的音节翕动。那张苍白的面孔似乎是出神了,整个脑袋都停留在了这声呼唤里。

“你好像一点都不好奇陆地。”缠绕着黑色发丝的手指用了点力,重又扯来人鱼的视线,“我知道狼——一种陆地的动物,狼只有在捕猎的时候,才会这样盯着其他动物,为什么总是这么看我,海里的动物都不需要眨眼睛的吗?——眨眼,萨克。”他突然说。

人鱼睫毛一颤,立即眨了眨眼睛,连带着一次长鳃的收缩,一记呼吸的抖落。

艾格先是笑了,为这令行禁止的一瞬反应。

接着又想伸手,去碰那还在颤动的长鳃。对着眼前的类人面孔看了半天,灰眼珠静而透明。

“没错,你让我觉得……”他停顿,忘记了要伸出去的手,“……让我觉得我们好像也是老熟人。”

“……就像在哪儿见过一样。”

他记起在堪斯特岛,医馆窗口老是被一只松鼠光顾,很久之后,才明白自己无意间捣毁过它的叶巢,回忆的过程让思绪越发迟滞,“……或者我用火药炸过你的老家,但是忘了说抱歉?但我没在那盛夏之岛干过什么坏事,应该。萨克兰德是个好地方……你去过岸上吗?”

“岸上……陆地。”人鱼胸膛响起低沉的音节。

艾格继续看着他。

“海水落时,有一个……”他回望人类,许久,再次眨了眨眼睛,说,“溶洞。”

这声音让艾格放下那把头发,撑起脸侧耳细听。

“对,海边有些地方会有溶洞,各种奇形怪状的石头,黑漆漆没有灯。”他闭上眼睛,脑中是人鱼好奇凑近的脸——姑且把那时不时凑近嗅一下的模样叫做好奇,尽管他每一次嗅闻都足够不动声色。

“但不止溶洞,陆地比船上复杂得多,村庄,城堡,教堂,法院……哦,或者你更熟悉那些,恐惧。”静谧的目光笼罩里,他几乎是昏昏欲睡了,“除了你的食物,人类还有很多好东西,恐惧之外的……喜悦,悲伤,愤怒,贪婪。”

“……贪婪。”喉咙几番滑动,人鱼灰眸印刻眼前面孔。

然后,几乎是在捕捉到这个词的同时,他鱼尾慢慢滑动,肩膀缓缓抬高,轻之又轻地探出一只蹼掌。

蹼掌停在了人类闭起来的眼睛前。

如果红发碧眼的人类在此时睁开眼睛,看清对面闪烁的灰眼珠,也许会警惕这一段无声的靠近。

然而在这阵困乏的等待里,黑沉梦乡就快要笼罩,他闻到无限熟悉的海洋味道,宏大而冰凉的,以及闷热中那阵水汽的舒适,气味丝丝入侵,将每一寸酒气安抚。

有截湿润的触碰轻轻落上侧脸,是手指。他没有动弹。

烛火已经燃了整整一夜,快熄了。

人鱼一只手掌捧着人类的脸,久久凝滞着,如同一艘正欲探寻的船遭遇了不可抵抗的搁浅。

掌心传来规律的呼吸,墙上油灯噼啪一下跳动,那手指也就跟着一下弹动。

许久过去,在长久没被打扰的寂静里,终于,苍白手指缓而轻柔地开始移动,从下颌移到鼻梁,再从鼻梁滑到眼角。一寸一寸,睫毛的影子被探索,有缕红发沾上手背……还能更近的呼吸,还能更深入的触碰。

……贪婪。人鱼低头巡视,嘴唇无声而念。

就在手指碰上耳朵,还待抚摸的一刻,艾格握住了脸旁的手腕。

他睁开了眼睛,望着头顶灯光:“……一个关键,作为动物你可能不太懂。”眉头轻轻拧起,半醒间他的神态几乎是困惑的,“人类的耳朵不能碰。”

耳朵。艾格想。

一股没由来的困惑驱散了小半睡意——它的躯体化作黑色的大船,嘴巴变成船长,头发化作船医。耳朵呢,耳朵变成了什么?

“耳朵什么都不是,但就是不能碰。”他重复宣布。

与此同时,他视线下移,自己却相当不客气地把手伸向人鱼耳畔,他记起他想碰一下那片长鳃。在对方不闪不避间,他打招呼般捏了捏:“鳃片学士。”

已完结热门小说推荐

最新标签